quinta-feira, 8 de junho de 2017

Diário - 2017/06/07

132. Glosar + gozar = glozar.

133. Por que diabos um lixo de homem como Jorge Amado é praticamente louvado por esses idiotas minoritários? Três esposas, das quais uma foi caso extraconjugal, um algoz anti-artístico com sua arte pobre e vazia, tanto quanto sua vida estulta. É pura estupidez para todo lado. A mulher jogada de um lado pro outro como um saco de carne, seja na história, seja nos romances. É um descaso com a língua, com a história, com a própria humanidade.

134. A transcriação é melhor que a recriação em todas as possibilidades e aspectos. Todo gesto repetido é novo, sempre e tanto. Ninguém é capaz de repetir o gesto de um autor em outra língua. Até porque todo gesto é individual, por coletivo que seja.

135. Eu gosto do i minúsculo, o maiúsculo é muito tosco.

136. ▲▼

Nenhum comentário:

Postar um comentário